1938年的拉普拉塔大学礼堂里，空气里飘着粉笔灰和紧张的气息。
萨巴托站在讲台上，手里攥着物理学博士证书，突然从口袋里掏出一本泛黄的笔记本，用戏剧性的停顿清了清嗓子：\&薛定谔的猫既死又活，正如我对文学的爱欲拒还迎！\&
台下二十三位教授的眼镜齐刷刷滑到鼻尖——他们刚听完这个年轻人用微积分推导原子核结构，此刻却听见他用海森堡测不准原理解释初恋的忐忑。
\&转行吧，萨巴托！\&物理系主任把黑板擦摔在讲台上，\&你的脑回路比粒子对撞机还混乱！\&
而萨巴托的\&叛逃\&早有预兆：两周前，他在实验室用离心机甩马黛茶杯，看着褐色的茶渍在试管壁上形成抽象派图案，兴奋地大喊：\&看！这就是文学与科学的量子纠缠！\&
导师举着镊子追着他跑：\&你该去马戏团搞科研！\&
巴黎的冬天冷得像液氮，萨巴托裹着掉毛的驼绒大衣，在原子能研究所的地下室计算核裂变链式反应。
但每到午夜，他就溜进蒙马特高地的超现实主义派对，左手端着苦艾酒，右手在餐巾纸上画费曼图——不过把电子轨道改成了姑娘们的裙摆弧线。
\&科学撩妹法\&是他独创的浪漫：用放射性同位素半衰期公式计算约会成功率，给姑娘们看铀238的衰变曲线：\&你看，我们的爱情会像这个函数一样，在14亿年后依然存在。\&
姑娘们却翻着白眼找占星师：\&这神经病说我是β粒子！\&
某次醉酒后，他把实验室的铀样本藏在长袍里带去派对，结果在地铁安检时触发辐射警报。
面对警察的质问，他严肃地掏出笔记本：\&这是量子幽灵偷窃论——根据不确定性原理，铀原子同时存在于实验室和我的口袋里。\&
研究所所长看着监控录像里他手舞足蹈解释\&观察者效应\&，默默在辞职信上签了字。
1948年的布宜诺斯艾利斯，萨巴托把书房改造成\&文学对撞机\&。
墙上贴满犯罪现场照片，书架上摆着装不同颜色墨水的试管——蓝色代表恐惧，红色代表欲望，绿色是存在的虚无。
他甚至给打字机接上测谎仪，每当写到关键情节，金属夹子就会夹住手指：\&疼痛能验证文字的真实性！\&
邻居们连续三天听到书房里传来玻璃破碎声和西班牙语咒骂，终于忍不住报警。
警察破门而入时，只见他披着白大褂，正用显微镜观察墨迹在稿纸上的扩散方式：\&你们不懂，这是文学暗物质研究！\&
同年，他在《国家报》发表《庇隆主义的逻辑缺陷》，把总统比作\&违反热力学第二定律的永动机\&，气得文化部长摔电话：\&这疯子该去精神病院开学术研讨会！\&
被解雇后，萨巴托给总统府寄去《热力学第二定律治国方案》，建议用熵增原理解决通货膨胀：\&当社会混乱度达到临界值，自然会引发相变——也就是革命。\&
总统秘书看着信纸上的公式苦笑：\&他是不是把政府当粒子加速器了？\&
晚年的萨巴托搬进社区俱乐部，把多米诺骨牌玩成了量子力学实验。
他戴着老花镜，用概率论计算每张牌的倒塌路径，笔记本上写满\&波函数坍缩概率薛定谔的骨牌态\&。
邻居们发现，只要他摸牌前念叨\&傅里叶变换咒语\&，整排骨牌就会像被施了魔法般精准倒下。
\&反萨巴托联盟\&迅速成立，立法规定：\&禁止带纸笔计算，禁止用函数分析牌局，禁止摸牌前念任何数学术语！\&
但他转而用占星术伪装——把骨牌对应黄道十二宫，声称\&火星在天蝎座时该推倒红色牌\&。
1993年冬天，政府宣布要为萨巴托举办百岁庆典。
文化部长在电视上深情宣布：\&我们将展出他的手稿、眼镜和未完成的《死亡微分方程》！\&
而萨巴托连夜给部长写信，信纸边缘还沾着菜汤：\&我宁可躺在棺材里听探戈，也不愿活着被你们做成文学标本展览！\&
生日前一个月，他戴着假胡子、拄着拐杖溜出家门，在小镇租了间带壁炉的公寓。
每天戴着渔夫帽逛菜市场，和卖奶酪的老太太讨论\&存在主义的霉斑\&，直到某天被粉丝认出——对方举着《隧道》大喊：\&您就是那个写'每个人都是他人的地狱'的萨巴托？\&
他吓得掉头就跑，拐杖敲在鹅卵石上叮当作响。
1984年，萨巴托被任命为军政府罪行调查委员会主席时，所有人都觉得这是个玩笑。
\&请证人用博尔赫斯式隐喻陈述。\&他在第一次听证会上宣布，手里转着钢笔像在玩量子陀螺。
将军们对着镜头支支吾吾，某位上校终于崩溃：\&能不能直接说枪毙了几个人？你搞得我像小说反派！\&
萨巴托却认真地在笔记本上记录：\&'枪声像秋天的落叶'——这句可以放进《英雄与坟墓》的修订版。\&
查看受害者尸检报告时，他坚持用法医文学分析法：\&看这个伤口角度，说明凶手是个存在主义焦虑者——他下刀时在思考'我为何而杀'。\&
法医扯下口罩：\&这位先生，骨头上没有象征主义伤痕！\&
他却兴奋地拍桌子：\&这就是真相！暴力总是试图抹杀意义，而我们要用文学把它找回来！\&
2011年6月30日，萨巴托在睡梦中去世，床头摆着未完成的《死亡微分方程》手稿。
遗嘱要求棺材侧面刻二维码，扫码后跳出的不是悼词，而是一段语音：\&没想到吧？我在坟墓里继续写作！如果听到地下传来打字机声，别害怕——那是我在解最后的文学方程。\&
同年布宜诺斯艾利斯书展，一个戴面具的男人在萨巴托展台签售，笔迹和三十年前的手稿一模一样。
警方抓获他时，发现口袋里塞着《隧道》的盗版书和一张纸条：\&我在实践《隧道》的形而上学——当读者相信鬼魂存在，我就真的存在。\&
法院判决书引用了《英雄与坟墓》的段落：\&有些谎言比真相更真实，就像这个幽灵作家，他让我们重新思考存在的边界。\&
文学界欢呼：\&萨巴托主义胜利了！\&
如今，拉普拉塔大学的物理实验室里，还流传着\&那个用离心机甩马黛茶的疯子\&的传说。
巴黎蒙马特高地的酒吧墙上，有人用粉笔画了幅涂鸦：萨巴托举着铀样本跳舞，旁边写着\&科学撩妹法创始人\&。
而在布宜诺斯艾利斯的旧书店，总有人对着《隧道》的某一页发呆——那页空白处，用铅笔写着极小的字：\&当你读到这句话时，萨巴托的幽灵正在偷笑。\&