李少华轻轻叩了叩窗框，朗声道：“professor, I can solve this problem.”（教授，我能解开这道题。）
白胡子教授猛地转头，目光如电，落在这个不速之客身上。
他眉头一皱，语气带着几分不悦与怀疑：“who are you? You claim to solve this? Young man, even the greatest mathematical minds have faltered before such a challenge!”（你是谁？你能解开？年轻人，这道题可是难倒过不少伟大的数学家。）
李少华嘴角露出深深笑意：“I am but a traveler from the dragon Nation, here to wander bostons charms—and perhaps catch the scholarly whispers of Saint Eldrins college. tell me, professor, do you believe in miracles in this world?”（我是一个来波司登游玩的龙国人，顺便感受一下圣艾尔德林大学的学术气息和人文氛围。教授，你相信这世界有奇迹吗？）
哼，一个不自量力、口出狂言的年轻人，竟然想要挑战数学世纪难题，还说要创造奇迹？
白胡子教授有一种被噎到的感觉，冷眼打量他片刻，面带嘲讽道：“Very well. my students and I shall bear witness. Show us, then—what you call a miracle.”（好，我和同学们拭目以待，请你为我们见证一下，什么叫做奇迹？）
完成复算，他猛地转头，眼中迸出光芒：“Now I see—this is nothing short of divine inspiration!”（原来如此，这简直是神来之笔！）
他不顾课堂秩序，跑到相邻的两间教室高声呼喊：“Elias! marcus! to me, at once”（伊莱亚斯！马库斯！你俩快过来！）
很快，一位秃顶教授、一位鹰钩鼻教授匆匆赶来。
听说数学世纪难题被破解，他俩脸上都布满极度的震惊。
站在白板前，瞪着铜铃般的眼睛，从上到下看了数遍，发出连连惊叹：“my God in heaven!”（我的天，上帝啊！）
然后，他们低声争论某个步骤或细节。
最终，秃顶教授摘下眼镜，长叹一声：“Flawless—this is nothing less than a perfect dance between mathematics and physics”（完美无瑕，这简直是数学与物理的完美共舞！）
鹰钩鼻教授紧握李少华的手，掌心微微汗湿，声音里带着几分敬畏：“to solve a century-old enigma at such tender age—pray, where did you glean such mastery?”（年纪轻轻就破解了百年难题，你……你究竟师承何处？）
李少华一脸谦和地装逼：“truth has always existed in the fabric of the cosmos—I merely glimpsed its thread”（真理本就存在于宇宙之间，我只是恰好看见了它。）
教室里爆发出雷鸣般的掌声，学生们激动地交头接耳，有人甚至将白板上的推导抄录进笔记本。
鹰钩鼻教授深深地看着李少华，一脸郑重道：“Young scholar, should you choose to stay, Saint Eldrin college would establish an unprecedented chair in oriental mathematics for you—with full laboratory endowment at your disposal.”（年轻人，如果你愿意留下，圣艾尔德林大学将聘请你为数学教授，资助你建立实验室。）
李少华摇头，目光温柔地望向窗外。
叶疏影正站在阳光下，眼中有星光，有敬仰，更有深深的爱意。
他轻声道：“with all due respect, professor, I must decline—there are more important experiments awaiting me. Such as traveling the world with the one I love, witnessing all its luminous wisdom firsthand.”（不好意思，教授，我有更重要的课题要去完成。比如带着心爱的人，看遍世界的智慧之光。）
白胡子教授热泪盈眶：“Young scholar, I am Elias thorne. by what name may history remember you?”（年轻人，我是伊莱亚斯·索恩，请问你的姓名？）
李少华笑了笑，再次拿起黑色蜡笔，在白板上龙飞凤舞地写下三个大字：李少华。
走出教室，李少华牵起叶疏影的手。
“华哥，你太棒了，不经意间就惊艳了整个世界。”
他笑而不语，只将她的手握得更紧。
夕阳的余晖，斜斜洒在红砖街道上，将两人的影子拉得很长。
仿佛时光的刻度，缓缓丈量着古老城市的呼吸。
两人沿着河岸缓步而行，穿过校园的静谧后，城市渐渐苏醒出另一种韵味。
马车辘辘驶过石板路，铁蹄敲击出清脆的节奏。
街角的油灯一盏盏被点亮，如星子落人间。
远处港口传来汽笛的低鸣，混合着教堂晚祷的钟声，在暮色中交织成一首安详的夜曲。
两人来到位于灯塔山南麓的橡树冠旅舍，这是一座建于18世纪末的三层红砖建筑，门楣上悬挂着铜制招牌。
藤蔓缠绕着木质门框，门前一盏黄铜煤气灯已点燃。
暖光摇曳，映照出门口手写欢迎牌上的墨字：“wele, Seekers of Light and Learning.”（欢迎，追寻光明与学问之人。）