笔趣阁 > 科幻小说 > 新言同记 > 无题(白云不曾恋明月)

无题(白云不曾恋明月)

    白云不曾恋明月,明月浮光引涔云。

    悄暗风波吹落木,深山来笛啸徐行。

    黄土白光缓升烟,晚夜潇潇上云天。

    云巅本有相思人,苍梧秋来渐无颜。

    (2022年8月26日)(双辞调韵)

    注释:

    涔云:本指含雨的浓云,这里指在夜晚时刻被月光照耀下略带亮色的黑云,也可指白云,因为夜晚亮光的原因,徬晚的云看起来是黑色的,因此也将白云称作黑云。<div id='gc1' class='gcontent1'><script type='text/javascript'>try{ggauto();} catch(ex){}</script></div>

    译文:

    白云不曾爱恋过明月,而明月将月光洒向天际照引着白云向远处离去。

    夜晚四周悄无声息,四下暗默,风从远方吹来,树叶在风的催促下随风落下,远处的深山里突然传来几声竹笛声,声音随着时间越来越远。

    黄土之上白色的炊烟缓缓向天空升去,夜幕降临,呼呼的风带着飘散的云烟冲上远方的天空。

    云巅之上挤满了对远方相思的人,只是秋天来了,苍梧也渐渐失去原来的颜色了。
新书推荐: 六州风云季 崩铁:是观影体,我们有救了! 勇敢者的女装潜行日记 玄学界显眼包 82年:学猎养狗训雕的赶山生活 觉醒成精灵从灵气复苏走向星际 武林情侠录 闪婚冷面兵王:老婆竟是玄学大佬 拒绝仇恨式修仙,感受正道之光 网游:从借钱买游戏头盔开始