寒食李山甫鉴赏情感（寒食李山甫其一）

李山甫《寒食二首》原文及翻译赏析

译文；东风虽至，但天气依然寒冷。雨滴稀疏、落花飘零，楼台莽原如在画中。但身世飘零的诗人，只身长安一年又一年，虚度年华。诗人感慨此处不禁痛哭一场。

寒食(其一)李山甫柳带东风一向斜，春阴澹澹蔽人家。有时三点两点雨，到处十枝五枝花。万井楼台疑绣画，九原珠翠似烟霞。年年今日谁相问，独卧长安泣岁华。[注]李山甫，累举不第，依魏博幕府为从事。

把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。【解释】诗的首句从近处着笔，实写客中寒食的景色；末句从远方落想，遥念故园寒食的景色。这一起一收，首尾呼应，紧扣诗题。

寒食原文及翻译如下：原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文：春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。在寒食节这天，东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。

最后两句是“年年今日谁相问，独卧长安泣岁华。”表达了作者无人问津的悲伤与凄凉。寒食二首其一柳带东风一向斜，春阴澹澹蔽人家。有时三点两点雨，到处十枝五枝花。万井楼台疑绣画，九原珠翠似烟霞。

暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。思想感情：这首诗善于选取典型的题材，引用贴切的典故对外戚得宠专权的腐败现象进行讽刺。

寒食李山甫风烟放荡花披猖①，秋千女儿飞短墙。绣袍驰马拾遗翠，锦袖斗鸡喧广场。天地气和融霁色，池台日暖烧春光。自怜尘土无他事，空脱荷衣②泥醉乡。【注】①披猖：这里是飞扬的意思。

独卧长安泣岁华。风烟放荡花披猖，秋千女儿飞短墙。绣袍驰马拾遗翠，锦袖斗鸡喧广场。天地气和融霁色，池台日暖烧春光。自怜尘土无他事，空脱荷衣泥醉乡。

1、寒食（其一）李山甫柳带东风一向斜，春阴澹澹蔽人家。有时三点两点雨，到处十枝五枝花。万井楼台疑绣画，九原珠翠似烟霞。年年今日谁相问，独卧长安泣岁华。这首诗黑体字满眼的春意盎然。

2、“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”诗人立足高远，视野宽阔，全城景物，尽在望中。“春城”一语，高度凝炼而华美。“春”是自然节候，城是人间都邑，这两者的结合，呈现出无限美好的景观。

3、李山甫《寒食》两首中，一共八句，其中有六句是写景的，每一首诗的前三句写景，后一句借景色抒发感情。全诗描写的是清明时节的景色，以及诗人在清明节气伤感的抒情。以下是描写景的六句。柳带东风一向斜，春阴澹澹蔽人家。

1、李三普四中最后两句诗情是可以感受到此时他的心情了。

2、寒食李山甫风烟放荡花披猖①，秋千女儿飞短墙。绣袍驰马拾遗翠，锦袖斗鸡喧广场。天地气和融霁色，池台日暖烧春光。自怜尘土无他事，空脱荷衣②泥醉乡。【注】①披猖：这里是飞扬的意思。

3、鉴赏；李山甫，晚唐诗人。累举不第，落魄有不羁才。在动荡的时代，李山甫同罗隐等众多晚唐寒士一样，久困科场，仕途渺茫，一腔报国之志无处得张。发而为诗，多为忧国忧时。译文；东风虽至，但天气依然寒冷。

关于寒食李山甫鉴赏情感和寒食李山甫其一的分享到这里就结束了，不知道是否是你所需要的信息？如果你还想了解更多，记得收藏关注本站。

本文来自投稿，不代表http://www.xswww.net/88736.html立场，如若转载，请注明出处。